09
Oct
09

Rions un peu

091009

Je sais, aujourd’hui ça ne pisse pas bien haut mais qu’est-ce que c’était drôle !

Publicités

8 Responses to “Rions un peu”


  1. 1 Jn
    13 octobre 2009 à 9:43

    Envie de Picardie, hmmm… Parfois moi aussi j’aimerais recevoir des spams intéressants !
    Pour les sinogrammes, su tu as l’occasion de tomber dessus je te conseille un livre introuvable, « L’idiot chinois » par Kyril Ryjik. J’ai eu ce bonhomme comme prof pendant trois semestres, c’était un philosophe de formation et un spécialiste de l’étymographie (sujet de son livre) qui racontait très bien comment était né tel ou tel caractère.

  2. 2 Gordo Jr
    13 octobre 2009 à 3:58

    J’évite comme la peste tout livre d’explication justement pour garder la fraîcheur de mon regard. Mon attitude vis-à-vis des caractères chinois est vraiment celle d’un joueur, c’est mon plaisir, celui qui fait qu’on m’invite dans les dîners de con.

    (En plus, va trouver un bouquin avec un titre pareil ici… 😉 )

  3. 3 Jn
    14 octobre 2009 à 11:26

    Je ne pense pas que ça ait été traduit en chinois effectivement, même si justement il y a dedans des choses qu’aucun chinois ne sait (m’a dit un fin lettré de l’université de Taipei)

    • 4 Gordo Jr
      15 octobre 2009 à 9:21

      Un truc qu’aucun chinois ne sait… Mh… Que le cassoulet n’est pas de la nourriture pour clebard ?

      • 5 Jn
        16 octobre 2009 à 5:15

        Si tu dis à un américain que sa langue descend du scandinave, il le saura pas. Pareil avec l’étymographie du chinois : tu peux utiliser une écriture chaque jour de ta vie sans savoir d’où elle vient.

      • 6 Gordo Jr
        17 octobre 2009 à 2:55

        Encore plus si on considère le chinois simplifié.


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s


À propos

Blog BD d'un singe expatrié à Hong Kong marié à une jolie félidée. Point de départ : un test de grossesse positif et un foetus nommé Edgar.

Abonnement RSS

Calendrier

octobre 2009
L M M J V S D
« Sep    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Publicités

%d blogueurs aiment cette page :